Qu’est-ce qu’une citation ou un renvoi dans le texte?

Vous trouvez une bonne idée ou un argument dans une source qui soutient votre sujet et vous souhaitez l’inclure. Pour ce faire, vous devez créer une citation ou un renvoi dans le texte et l’ajouter à votre dissertation à l’endroit que vous avez discuté des idées provenant de cette source, sous forme de citation textuelle ou de paraphrase. Les citations dans le texte indiquent à votre lecteur quelles idées vous appartiennent et quelles idées appartiennent à quelqu’un d’autre.

Il existe deux façons différentes d’inclure des citations ou des renvois dans le texte : en tant que citation entre parenthèses ou citation narrative.

L’exemple suivant montre comment inclure ces deux types de renvoi dans un article. Cliquez sur le symbole pour en savoir plus.

L’image ci-dessous donne un aperçu des deux sortes de renvoi.

Comme vous pouvez le voir, une citation dans le texte est formatée à l’aide de trois éléments clés :

1. Parenthèses,
2. Le nom de famille ou le nom du groupe de l’auteur, et
3. L’année.

Les informations de citations sont tirées directement de la référence bibliographique correspondante. Ainsi, il est plus facile de créer d’abord la référence, ensuite la citation dans le texte qui l’accompagne.

Jusqu’à présent, nous nous sommes concentrés sur des exemples paraphrasées. Maintenant, nous allons examiner des exemples de citations textuelles pour les citations dans le texte.

Lorsque vous faites une citation textuelle au lieu d’une paraphrase, vous devez également inclure l’emplacement de la citation dans l’œuvre. De plus, lorsque vous paraphrasez des passages spécifiques dans des œuvres plus longues, vous incluez l’emplacement. Les informations de localisation sont ajoutées à votre référence dans le texte directement après la date. Par exemple, une citation entre parenthèses ressemblerait à : (Smith, 2010, p. 3-4).

Pour les exemples de citations textuelles suivants, cliquez sur le symbole pour savoir comment ajouter des citations dans le texte pour les extraits courts et les extraits en blocs de texte.

Exemples d’extrait court

Citation narrative

Citation entre parenthèses

Exemples d’extrait en bloc de texte

Citation narrative

Citation entre parenthèses

L’image ci-dessous (avec texte en anglais) donne des exemples de localisation et des abréviations appropriées. Voir le tableau 1 de l’Adaptation française des normes bibliographiques de l’APA pour savoir quelles sont les différences entre les normes bibliographiques anglaises et françaises.

Maintenant que nous avons vu les principes de base des citations dans le texte, passez à la section suivante pour effectuer quelques activités pratiques.

_{Attribution d’image:}

_{“Illuminated crumpled yellow paper light bulb idea on white background Free Photo” by Freepik is licensed under Freepik Licence, attribution required.}