3 Tamachtilis 6. Tesu pakit
verbos de estado
Contexto y Objetivo
-
Contexto: Vamos a leer el libro “Ne Tijtijlan” para aprender como se dice cuando somos varias personas (plural) quienes expresamos un sentimiento o hacemos algo. Conoceremos algunos verbos de estado.
-
Objetivo: Poder decir como nos sentimos y expresar sensaciones.
Leamos la primera parte del libro y contestemos las preguntas en esta presentación
También escuchemos el AUDIO del libro con dos tutores/as ( ):
Taketzalistal. Lea el vocabulario nuevo en náhuat y grábese aquí:
Ipanpa = acerca de, a causa de, a cuenta de
Amat = libro, papel Amatzin o Amachti = tambien librito o cuaderno
Tijlan = gallina Pulluj = pollo Ukich tijlan = gallo (ukich es varón)
Kasuj = cuento o historia
-Wawasua (tawawasua sin objeto) = escribir Tawawasuani = escritor
Tilkwilua = dibujar Tilkwil = dibujo Tilkwiluani = dibujante
-Palewia = ayudar Tepalewiani = ayudante
Kichiwat = hacen
Kuyut = coyote
Ijpak = encima de
Chilmul = chirmol
Tzikwini = saltar
Kuchisneki = tener sueño
NOTA TEÓRICA
LOS VERBOS DE ESTADO
- El náhuat tiene una clase de verbos para expresar sensación como sentir frío o calor, o para decir como nos sentimos, por ejemplo estar triste o contenta.
Pakit ne kujkunet wan tzikwinit [pb_glossary id="455"]Tzikwini[/pb_glossary] - Esto se logra en náhuat usando un solo verbo, generalmente intransitivo, el cual toma el lugar de tener o estar mas el estado o sensación.
- Para expresar dolor, sin embargo, se usa el verbo transitivo: -kukua
- Por ejemplo:
- Tengo hambre: nimayana
- Estas enojado: tikwalani
- Esta contenta: paki
- Tenemos sed: tiamikit
- Ustedes tienen frío: ansekmikit
- Ellas están enfermas: kukuyat
- Tenemos miedo: timajmawit
- Ellas tienen calor: mitunit
- Estamos cansadas: tisutawat
- ¿Que les duele a ustedes? Tay metzinkukua?
Ejercicios interactivos
6.1 Verbos de estado
16.2
16.3 Crucigrama:
Tarea. Lección 6. 
Shitajkwilu se takutun kan titechilwia taika tipaki, taika timutechtia, wan taika tikwalani. Nemanha, shiknutza ne mutamachtiani wan shikchiwa grabar se tanutzalis, ush, shikinhilwi ne anmukunpawan tik ne tamachtiluyan.
Tikneki ukchupi? (recursos adicionales para este tema):
Lección 17 de Timumachtikan de Alan King http://tushik.org/timumachtikan/